Adresă: Fahndorf 63, Weinviertel, Austria / Arhitectură: propeller z / Inginerie structurală: Peter Bauer / Suprafaţă teren: 2700 sqm / Suprafaţă construită (incl. hambar): 190 sqm / Suprafaţă construită – adiţie (incl. terasa): 78 sqm / Suprafaţă interioară – clădire existentă: 65 sqm / Suprafaţă interioară – adiţie: 55 sqm / Renovare: 06.2006 – 09.2006 / Adiţie: 06.2009 – 04.2010 / Fotografii: © Hertha Hurnaus
Micuţa casă de fermier dintr-un sat situat la aproximativ 60 km nord de Viena, este structurată după un plan general tradiţional în U: spaţii de locuit într-o parte, grajd şi hambar de cealaltă parte a micii curţi cu un drum de acces acoperit conectând cele două volume. Structura originală a fost construită pe principii pur funcţionale, principalul scop fiind cel de protecţie. Datorită pantei terenului a rezultat o structură parţial îngropată fără nicio relaţie cu peisajul înconjurător. Pe lângă dublarea celor 60 mp de spaţiu de locuit disponibil în clădirea existentă, noua adiţie remedeiază acest defect stabilind o legătură puternică şi directă cu imaginea frumoasă a sitului uşor în pantă. Singura alterare a clădirii existente pe sit a fost îndepărtatea părţii de sud-vest a acoperişului; noul volum alunecă în golul rezultat şi astfel stabileşte contactul cu structura existentă fără să o atingă.
Panourile prefabricate de lemn ale noii construcţii sunt aliniate pentru a forma un înveliş care este aproape închis către vest şi nord, dar se deschide complet către sud. Terasa din colţul de est serveşte ca platfomă de legătură, cu o scară metalică coborând către clădirea veche. În timp ce două colţuri ale clădirii se aşează pe pantă, un colţ este susţinut de o coloană în V, generând un spaţiu acoperit exterior.
Spaţiul interior formează un singur volum adăpostind un living şi o bucătărie deschisă. Tavanul este îmbrăcat în placaj rezistent la umezeală şi tratat insecto-fungic, podeaua este din beton aparent. Fetrul alb care acoperă peretele de nord oferă protecţie acustică şi cează un spătar pentru banca lunga, ce susţine şi soba de cărămidă şi dulapurile de bucătărie.
Faţadele sudice vitrate complet, în combinaţie cu un strat gros de 25 cm de izolaţie din ziare reciclate aproape că elimină nevoia de încălzire suplimentară pe timp de iarnă. Camerele de dormit rămânând în vechea structură, cele două clădiri se completează reciproc: pereţii groşi de 60 cm din pământ ai casei vechi oferă adăpost întunecat şi răcoros pe timp de vară, în timp ce extensia oferă căldură abundentă şi legături cu vecinătăţile.
Scara geometriei uşor înclinată a extensiei ajută la buna integrare în context, în timp ce coaja metalică, realizată din plăci de 5 mm grosime din aluminiu netratat oferă un contrast puternic cu suprafeţele vecine, care poartă patina vremii. Doar vrafurile de lemne care acoperă majoritatea faţadei nordice funcţionează ca legătură cu contextul rural – pe lângă izolarea suplimentară pe care o oferă şi proviziile de lemne de foc pentru aproximativ doi ani.
Traducere: Dana Milea




